-
1 буй левой стороны
Naval: port band buoy -
2 держаться левой стороны
General subject: keep to the leftУниверсальный русско-английский словарь > держаться левой стороны
-
3 держитесь левой стороны!
Makarov: keep to the left!Универсальный русско-английский словарь > держитесь левой стороны!
-
4 доминирование левой стороны
Aviation medicine: left dominanceУниверсальный русско-английский словарь > доминирование левой стороны
-
5 буй левой стороны
nshipb. Backbordtonne (фарватера) -
6 держаться левой стороны
vgener. sich links haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > держаться левой стороны
-
7 держитесь левой стороны!
vgener. links gehen!Универсальный русско-немецкий словарь > держитесь левой стороны!
-
8 с левой стороны
-
9 доминирование левой стороны
Russian-english psychology dictionary > доминирование левой стороны
-
10 держаться левой стороны
( при движении транспорта) tenere la sinistraРусско-итальянский автомобильный словарь > держаться левой стороны
-
11 с левой стороны
gener. no kreisās puses -
12 с левой стороны
vänster -
13 держаться левой стороны
фраз. to keep to the leftДополнительный универсальный русско-английский словарь > держаться левой стороны
-
14 с левой стороны
• zleva -
15 С левой стороны
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > С левой стороны
-
16 левый (1.с левой стороны)
левый (1.с левой стороны)שׂמָאלִי -
17 руль с левой стороны
General subject: left-hand drive (знак на автомашинах в странах с левосторонним движением)Универсальный русско-английский словарь > руль с левой стороны
-
18 left hand drive - органы управления с левой стороны
Automobile industry: LHD ("левый руль")Универсальный русско-английский словарь > left hand drive - органы управления с левой стороны
-
19 буй левой стороны фарватера
Naval: port-hand buoyУниверсальный русско-английский словарь > буй левой стороны фарватера
-
20 в направлении левой стороны
Medicine: sinistradУниверсальный русско-английский словарь > в направлении левой стороны
См. также в других словарях:
с левой стороны — нареч, кол во синонимов: 3 • в левой стороне (5) • налево (13) • слева (6) Сл … Словарь синонимов
с левой стороны(муж) — иноск. шутл.: сожитель (вне брака); намек на брак морганатический (брак с левой стороны) Ср. Ей стоит (при ее миллионах) только свистнуть, так мужей с левой стороны набежит, как собак нерезаных. А.А. Соколов. Тайна. 4. См. мамошка. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
С левой стороны(муж) — Съ лѣвой стороны (мужъ) иноск. шутл. сожитель (внѣ брака), намекъ на бракъ морганатическій ( бракъ съ лѣвой стороны). Ср. Ей стоитъ (при ея милліонахъ) только свиснуть, такъ мужей съ лѣвой стороны набѣжитъ, какъ собакъ нерѣзанныхъ. А. А. Соколовъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
в левой стороне — нареч, кол во синонимов: 5 • влеве (5) • на левой руке (3) • опакшу (3) • … Словарь синонимов
В (на, по) левой руке — Кар., Коми, Новг., Сиб. Слева, с левой стороны. СРГК 3, 103; Кобелева, 66; НОС 9, 155; СФС, 40, 114; СРНГ 16, 309; СРНГ 35, 238; СБО Д2, 164 … Большой словарь русских поговорок
Путь левой руки и Путь правой руки — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Путь левой руки — (ПЛР) и Путь Правой Руки (ППР) термины, относящиеся к предполагаемой дихотомии между двумя различными типами религий. Точное значение терминов изменялось со временем; наиболее современное использование терминов относительно религий фокусируется… … Википедия
Путь Левой Руки — (ПЛР) и Путь Правой Руки (ППР) термины, относящиеся к предполагаемой дихотомии между двумя различными типами религий. Точное значение терминов изменялось со временем; наиболее современное использование терминов относительно религий фокусируется… … Википедия
Путь Левой руки — (ПЛР) и Путь Правой Руки (ППР) термины, относящиеся к предполагаемой дихотомии между двумя различными типами религий. Точное значение терминов изменялось со временем; наиболее современное использование терминов относительно религий фокусируется… … Википедия
Большой проспект Петроградской стороны — … Википедия
Лоб свербит - челом бить; с правой стороны - мужчине, с левой - женщине. — Лоб свербит челом бить; с правой стороны мужчине, с левой женщине. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа